Ellen AB (publ) avhöll den 14 april sin årsstämma
Ellen AB (publ) avhöll den 14 april sin årsstämma
I sitt anförande vid årsstämman redogjorde verkställande direktör Monica
Wallter för verksamhetsåret 2010 och framtidsutsikterna för bolaget.
Presentationen finns tillgänglig på bolagets hemsida, www.ellenab.com
Stämman beslutade att fastställa bolagets resultat- och balansräkning
för 2010. Årsstämman beslutade vidare att godkänna styrelsens förslag om
disposition av bolagets resultat.
Årsstämman beviljade styrelseledamöterna och verkställande direktören ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2010.
Stämman antog styrelsens förslag att ändra Bolagsordningen § 3 och §8 i
enlighet med utsänt förslag inför årsstämman. Till styrelseledamöter
omvaldes Stefan Appelgren, Mikael Lövgren och Anna Weiner Jiffer. Anders
Boquist valdes som ny styrelseledamot.
Till ny revisor valdes Bengt Fromell på MazarsSET revisionsbyrå i Stockholm.
Årsstämman utsåg Christian Forsman, Stefan Appelgren och Magnus Härning Nilsson till ledamöter i valberedningen.
Vid styrelsens konstituerande möte valdes Stefan Appelgren till styrelseordförande.
Ellen AB är listat på First North med kortnamn ELN. Thenberg & Kinde
Fondkommission AB agerar som bolagets Certified Adviser.
För ytterligare information, kontakta:
Monica Wallter, VD Ellen AB, 08-412 10 00
Presentationen kan du hämta här.
Satsningarna i Europa
Satsningarna i Europa ta fart och intäkterna tredubblades under första kvartalet
jämfört med föregående år.
Ellen AB har med befintliga avtal möjlighet att via våra distributörer nå ca 70 % av
vår målgrupp i Europa. Bolaget har högt ställda förväntningar på tillväxt och att så
snart som möjligt kunna visa ett positivt rörelseresultat.
Vi fortsätter att fokusera på att teckna nya avtal på större och viktiga marknader i
Europa samt att stödja Ellen Asia och vår distributör i Kina. Jag kan konstatera att
vi under 2010 lyckats teckna tre nya avtal som gäller sex länder och dessa
kommer att ge ytterligare intäkter under året.
Vi är mycket nöjda med att ha tecknat avtal med Casen-Fleet i Spanien som även kommer att marknadsföra
produkten i Portugal. Casen Fleet är kunniga inom probiotika och marknadsför välrenommerade
egenvårdsprodukter. En mindre order kommer att leveras redan under andra kvartalet.
I Tyskland fortsätter marknadsaktiviteterna med TV reklam och annonseringen kommer att öka i takt med att
distributionen breddas till ytterligare drugstores och fler apotek. Listningen på drugstores är en tidskrävande
process men kommer att innebära att större ordervolymer kan beställas när produkten blir listad på fler kedjor.
Försäljningen till vår tyska distributör dubblerades under 2010.
Försäljningsutvecklingen i Frankrike har varit fortsatt positiv. Betydande reklaminvesteringar fortsätter under 2011
med annonsering och PR. Breddning av distributionen till 223 Parapharmacies kommer att öka tillgängligheten av
produkten.
Hälsoministeriet i Kinas stora satsning på utbildning inom vaginal hälsa är nu inne på andra året och ungefär
50 000 av gynekologerna att deltagit i utbildningen. Vår distributör, Zhonglian Pharmaceuticals, medverkar med
produktinformation om Ellens probiotiska produkt. Efter att ha genomfört kliniska tester är nu registreringsfilen för
ellen® som medicinteknisk produkt färdig för inlämning
De nya marknaderna där vi tecknat avtal under de senaste två åren fokuserar på marknadsföring till gynekologer
och till sjukvården och kommer successivt att öka marknadsaktiviteterna direkt till kvinnor med underlivsproblem.
Vi noterar att Ellens probiotika får ett mycket bra mottagande av gynekologerna och det är glädjande att
produkten i Tjeckien får en symbol med att produkten där är rekommenderad av gynekologernas nationella råd.
Ellen AB har gjort betydande insatser för att utöka bolagets kvalitetssystem, vi är nu certifierade för ISO 13485
samt har fått nytt CE certifikat i Europa och möjlighet att ansöka om försäljningstillstånd i Kanada.
Ellen arbetar kontinuerligt med att förbättra bruttomarginalen och stärka bolagets rörelseresultat.
Bruttomarginalen är drygt 40 %, en stark utveckling jämfört med ca 20 % 2007. Vi ser att ytterligare skalfördelar
kommer att finnas med ökande volymer.
Bolagets fokus är att stödja våra befintliga marknader till ökad omsättning, teckna fler avtal samt ha noggrann
kostnadsmedvetenhet så att Ellen kan börja visa positivt kassaflöde inom en snar framtid.
Monica Wallter, VD, Ellen AB
Nu börjar satsningarna i Europa ta fart!
Ellen AB har högt ställda förväntningar på tillväxt och att så snart som möjligt kunna visa ett positivt rörelseresultat.
Vi fortsätter att fokusera på att teckna nya avtal på viktiga marknader i Europa samt att stödja Ellen Asia och vår distributör i Kina. Jag kan konstatera att vi under 2010 lyckats teckna tre nya avtal som gäller sex länder och uppnått en nästan dubblerad försäljning. Vi har, som alla bolag som säljer i Euro, fått en negativ valutaeffekt trots att vi gör inköpen i Euro.
En tysk marknadskampanj med TV reklam startades under sommaren och annonseringen kommer att öka i takt med att distributionen breddas till ytterligare drugstores och fler apotek. Listningen på drugstores är en tidskrävande process men kommer att innebära att stora ordervolymer kan beställas när produkten blir listad på fler kedjor. Försäljningen till vår tyska distributör dubblerades under 2010.
Försäljningsutvecklingen i Frankrike under året har varit mycket positiv och försäljningen har ökat med ca 100 %, Betydande reklaminvesteringar har gjorts under 2010 och marknadsföringen fortsätter under 2011 med annonsering och PR.
Hälsoministeriet i Kinas stora satsning på utbildning inom vaginal hälsa är nu inne på andra året och ungefär
40 000 av gynekologerna att deltagit i utbildningen. Vår distributör, Zhonglian Pharmaceuticals, medverkar med produktinformation om Ellens probiotiska produkt.
De nya marknaderna där vi tecknat avtal under de senaste två åren fokuserar på marknadsföring till gynekologer och till sjukvården och kommer successivt att öka marknadsaktiviteterna direkt till kvinnor med underlivsproblem.
Vi noterar att Ellens probiotika får ett mycket bra mottagande av gynekologerna och det är glädjande att produkten i Tjeckien får en symbol med att produkten där är rekommenderad av gynekologernas nationella råd.
Ellen arbetar kontinuerligt med att förbättra bruttomarginalen och stärka bolagets rörelseresultat. Under 2010 ökade bruttomarginalen till 39 procent, jämfört med 36 procent under föregående år. Vi ser att ytterligare skalfördelar kommer att finnas med ökande volymer.
Bolagets fokus är att stödja våra befintliga marknader till ökad omsättning, teckna fler avtal samt ha noggrann kostnadsmedvetenhet så att Ellen kan börja visa positivt kassaflöde inom en snar framtid.
MARKNADSUTVECKLING
Ellens probiotiska tamponger kan förebygga och lindra obalans i underlivets mikroflora, som kan leda till obehag som sveda och illaluktande flytningar. Obalans i underlivets mikroflora kan obehandlad i förlängningen även leda till infektioner som kan ge infertilitet och förtida börd.
Ellen har sålt miljontals probiotiska tamponger och inget fall med negativa biverkningar är rapporterat. Ellen AB har lanserat en ny förpackning som ger Ellens produkt en hållbarhet på 18 månader vilket öppnar nya möjligheter för distributionskontrakt i varmare och fuktigare länder.
Ellens produkt med den aktiva substansen LN® (LactoNaturel®) är inom EU registrerad som medicinteknisk produkt.
Intresset för probiotika ökar starkt i världen. Idén med probiotiska produkter, d.v.s. att tillföra de lactobaciller vi inte längre på ett naturligt sätt får i oss via födan, blir alltmer accepterad och det finns idag många framgångsrika probiotiska produkter.
Marknaden för probiotiska kosttillskott växer med cirka 10 % per år och probiotiska livsmedel har liknade tillväxttal. Probiotika för vaginal hälsa är ett område som har vuxit på senare år då olika probiotiska produkter för vaginalt bruk, bl.a. har ellen® lanserats i Europa. Ett normalt pH-värde är ett tecken på att underlivets bakterieflora är i balans.
Försäljningen till tyska marknaden har fördubblats under året. Ellens tyske distributör Ellen Vertriebs ingick ett treårigt s.k. Media for Revenue-avtal med TV kanalen P7S1, som innebär att annonsplats erbjuds mot en del av intäkterna från försäljningen av ellen®. P7S1 valde att investera i ellen® i stor konkurrens med andra produkter. Satsningen värderas till minst 100 miljoner kronor
I Tyskland och Österrike utökas distributionen till flera drugstorekedjor, Budnikowsky, Müller, Rossman samt EDEKA Minden. I dagsläget finns ellen® i ca 3 000 butiker samt på landets apotek.
I Frankrike har IPRAD ökat sina marknadsinvesteringar och dubblerat sin försäljning av Ellens probiotiska produkt under 2010 Produkten finns att tillgå på landets 25 000 apotek. Lanseringen i Frankrike har genomförts mycket framgångsrikt och IPRAD har under tre år utbildat opinionsbildare, apotekspersonal, gynekologer och läkare.
Nu sprids det probiotiska budskapet vidare till intresserade
kvinnor som vill förbättra sin underlivshälsa.
IPRAD marknadsför ett antal hygien- och hälsoprodukter för vaginal hälsa under
varumärket Saforelle; ett mycket etablerat och välkänt märke i Frankrike.
Ökade marknadsinvesteringar kommer att göras i Frankrike och Tyskland under 2011 vilket kommer att generera större orders från våra distributörer i dessa länder i takt med att distribution och marknadsaktiviteter ökas.
Generellt varierar orderflödet över kvartalen, vilket beror på distributörernas försäljningsframgångar och deras
lagernivåer. Variationerna i ordervolym sett till enskilda kvartal kan därför vara stora på olika geografiska marknader.
På den skandinaviska marknaden, beräknat på antalet sålda ellen®-tamponger, har produkten den bästa penetrationen av befintliga marknader där produkten har introducerats. Här har Ellen ett konkret och realistiskt mått på hur volympotentialen kan utvecklas i övriga marknader. Med en likartad försäljning per kvinna skulle bolaget med nuvarande avtal och marknader ha en potentiell intäkt om minst 150 MSEK.
Mot bakgrund av den potentiella marknaden, utöver målet att öka försäljningen på befintliga marknader i Europa, letar Ellen givetvis efter nya samarbetsparters. Detta sker främst i Europa men även i andra delar av världen där probiotika har en hög acceptans.
Övriga distributörer marknadsför ellen® till gynekologer och till sjukvården för att etablera produkten. Under 2011 kommer marknadsinsatserna mot kvinnor att initieras i några fler marknader.
I december 2009 träffade Ellen Asia Ltd avtal med det kinesiska företaget Beijing Zhonglian Pharmaceutical avseende distribution av Ellens probiotiska tamponger. Zhonglian är en del av Sinopharm Group koncernen, som är ett av Kinas största farmaceutiska företag, med en årlig omsättning runt 20 miljarder kronor. Hälsoministeriet i Kina har nyligen startat en omfattande utbildning inom området Vaginal Hälsa där 120 000 gynekologer kommer att utbildas under tre år! Förhoppningsvis kommer det i västvärlden att startas liknande utbildningar.
INTÄKTER FRÅN VARUFÖRSÄLJNING OCH ROYALTY
Ellens intäkter från försäljning och royalty uppgick till 14 843 (7 872) KSEK och intäkterna under fjärde kvartalet till 3 752 (1 800) KSEK. Intäkterna ökade med 88% jamfört med 2009 och under fjärde kvartalet dubblerades intäkterna jämfört med samma kvartal 2009. Den starka försäljningsökningen speglar försäljningsframgångar i Europa, främst i Frankrike och Tyskland.
RESULTAT
Resultatet för 2010 förbättrades och blev -7 546 (-9 740) och för det fjärde kvartalet -2 479 (-2 357) KSEK
Årets resultat per aktie blev – 0,16 (-0,30) SEK
INVESTERINGAR OCH KASSAFLÖDE
Investeringar har gjorts med 433 (758) KSEK.
Kassaflödet var sammanlagt 4 975 (1 025) KSEK.
FORSKNING & UTVECKLING
Forskningen kring probiotika har under de senaste åren intensifierats och mångdubbelt fler studier har publiceras med positiva resultat. Acceptansen för probiotika hos allmänhet och läkarkår har stärkts betydligt även beroende på att de stora livsmedelsbolagen och probiotikabolag marknadsför produkter med produktspecifika hälso-budskap. Bolagets forskning avseende den patenterade teknologiplattformen, LN® (LactoNaturel®), följer
plan.
Ellen har flera patenterade bakteriestammar att använda i sina produkter. Konkurrerande produkter innehåller endast en eller två bakteriestammar. Ellen AB har bakteriestammar i LN, LactoNaturel®, vilket ökar chansen att en eller flera av dem passar just den kvinna som använder produkten.
En större klinisk studie har slutförts på Karolinska Institutet och Danderyds Sjukhus med positiva resultat för Ellens probiotika, LactoNaturel®. Studien är publicerad i den vetenskapliga tidskriften Microbes and Infection.
En undersökning med 657 tyska kvinnor visar att nästan en fjärdedel har så svår bakteriell obalans (högt pH-värde) i underlivet att de är i behov av antibiotika mot bakteriell vaginos. Ytterligare en femtedel har ett förhöjt pH-värde vilket innebär att dessa kvinnor också har rubbning i sin bakterieflora.
En studie som gjorts i USA visar liknande resultat då 22,7 % av kvinnorna i åldern 14–49 år upplever att de har problem med sin vaginala hälsa.
Ellen har nya produkter i sen utvecklingsfas. Bolaget är övertygat om produkternas marknadspotential.
MARKNADSFÖRINGSSTRATEGI
Probiotika är fortfarande inte ett etablerat alternativ för kvinnor med underlivsbesvär. Våra distributörer inleder marknadsarbetet med att informera gynekologer, läkare och sjuksköterskor om hur Ellens probiotiska tampong kan ge hjälp vid vaginal obalans. Denna fas tar normalt 6-12 månader och efterföljs av aktiviteter med information till apotek eller liknande försäljningskanaler innan marknadsföring mot målgruppen kvinnor inleds. Detta innebär att det tar 1-2 år innan större försäljningsvolymer efterfrågas på våra marknader.
PATENT
Bolaget arbetar strategiskt och kontinuerligt med sitt immaterialrättsliga skydd över världen. Bolaget erhöll nyligen ett nytt patent för bolagets produktionsprocess i Kanada. Dock har patentmyndigheten i Europa meddelat att Ellens första patentfamilj hindrar vår andra patentfamilj avseende produktionsprocessen avseende nyhet och uppfinningshöjd, ett beslut som Ellen AB kommer att överklaga. Patentskyddet kommer därmed att kvarstå med sitt ursprungliga skydd i avvaktan på beslut i högsta instans på EPO.
Ellen har totalt vid utgången av 2010 erhållit 48 godkända landpatent.
PRODUKTION
Bruttomarginalen var under fjärde kvartalet 35 % (43 %) och för helåret 2010 uppgick denna till 39 % (36 %).
En ökad kostnadsmedvetenhet och insatser för att förbättra bolagets bruttomarginal är kontinuerliga mål. Bolaget
arbetar målmedvetet med att optimera och förbättra sin leverantörs- och produktionsstrategi.
Bolaget har med ökande volymer och förbättrad produktionsprocess väsentligen stärkt sin bruttomarginal under de senaste åren. Sedan 2007 har bruttomarginalen fördubblats till nära 40 %. Vi förutser ytterligare skalfördelar med ökande försäljningsvolymer.
Ett omfattande kvalitetssystem har implementerats. Vår produktleverantör är certifierade för ISO 9001:2008 och tillsammans med Ellens specifika rutiner uppfyller produktionen kraven från det medicintekniska direktivet och följer standarden ISO 13 485:2003.
FRAMTIDSUTSIKTER
Ellen får kontinuerligt förfrågningar från företag som vill marknadsföra vår patenterade probiotika. Vi har under det senaste året sett ett accelererande intresse från både mindre som större aktörer som ser probiotika som en naturlig och innovativ förstärkning av deras produktportfölj. Marknaden för probiotika är väl utvecklad i Europa och i Asien och intresset ökar nu även på den amerikanska marknaden.
Under 2011 avser Ellen att:
§ Supportera våra nuvarande distributörer på existerande marknader
§ Stödja expansionen i Kina
§ Teckna ytterligare distributionsavtal för väsentliga marknader
§ Bibehålla och stärka patentportföljen
§ Utveckla ytterligare bärare av LN® - substansen.
ANSTÄLLDA
Vid
periodens slut var
VERKSAMHETEN JULI - SEPTEMBER 2010 ANSTÄLLDA Samarbetet med det ledande tyska mediabolaget ProSiebenSat.1 ger Ellen tillgång till 78 miljoner hushåll Katarina är PhD student vid Institution för genetik, mikrobiologi och toxikologi, Stockholms Universitet. Hon undersöker i sin studie mjölksyrabakteriernas roll i genitala områden genom att studera dess interaktioner med den sjukdomsalstrande bakterien som ger upphov till gonorré. Hon undersöker också hur mjölksyrabakterier kan påverka cellcykeln. Syftet med hennes forskning är att få bättre förståelse för det komplicerade samspelet mellan normal flora och patogena bakterier, vilket i sin tur kan leda till effektivare behandlingsmetoder för bakterieinfektionssjukdomar. VERKSAMHETEN JULI - SEPTEMBER 2010
INTÄKTER FRÅN VARUFÖRSÄLJNING OCH ROYALTY
Ellens intäkter från försäljning och royalty uppgick till under perioden till 5 534 (1 979) KSEK. De ackumulerade försäljningsintäkterna under 2010 uppgick till 11 091 (6 072) KSEK
I Skandinavien har ellen® den högsta försäljningen per capita av de marknader där produkten hittills är lanserad. En liknande försäljningspenetration på övriga distributörsmarknader skulle väsentligen förbättra bolagets omsättning och resultat. Under tredje kvartalet har en större order om cirka 3 miljoner SEK levererats till Tyskland.
RESULTAT
Resultatet för andra kvartalet förbättrades till -1 095 (-2 038) KSEK
Resultatet per aktie blev -0,02 (-0,06) SEK
INVESTERINGAR OCH KASSAFLÖDE
Investeringar gjordes med 0 (47) KSEK. Kassaflödet uppgick till -5 092 (-1 802) KSEK.
MARKNADSUTVECKLING
Intresset för probiotika ökar starkt i världen. Idén med probiotiska produkter - att tillföra de laktobaciller som vi inte längre på ett naturligt sätt får i oss via födan - blir alltmer accepterad och det finns idag många framgångsrika probiotiska produkter på marknaden. Marknaden för probiotiska kosttillskott växer med cirka 10 % per år och probiotiska livsmedel har liknade tillväxttal. Probiotika för vaginal hälsa är ett område som har vuxit på senare år
genom att olika probiotiska produkter för vaginalt bruk, däribland ellen®, har lanserats i Europa.
Ett normalt pH-värde är ett tecken på att underlivets bakterieflora är i balans.
I maj slöts ett betydande avtal mellan Ellen AB:s distributör i Tyskland, JnB, och TV-kanalen Pro7SAT angående annonsering av Ellens probiotiska tamponger. Under de kommande tre åren kommer ellen® att marknadsföras med en mediainvestering överstigande 100 MSEK. I samband med detta sker en utvidgning av ellen®:s distribution via 1 000 nya apoteksbutiker i Tyskland och Österrike. De fullföljer nu strategin att bredda distributionen till alla drugstorebutiker på dessa marknader. Exponeringen har ytterligare utökats då drugstorekedjan Müller säljer produkten i 500 butiker i Tyskland. Enligt drugstorekedjan Budnikowsky är ellen® en av de mest framgångsrika nya produkter som de lanserat.
Tyska apotekareförbundet (Bundesverband Deutscher Apotheker eV) har utsett Ellens probiotiska tampong till årets produkt 2010 i kategorin tamponger. Ellen introducerades som medicinteknisk produkt på den tyska marknaden sommaren 2008, och på bara ett år tog Ellen förstaplatsen bland samtliga tamponger.
I en årligen återkommande undersökning bland tyska apotekare har de angett vilka produkter i olika kategorier som de oftast kommer att rekommendera under följande år. Den mest rekommenderade tampongen är Ellens probiotiska tampong, med motiveringen att de medföljande mjölksyrabakterierna skyddar och återställer den vaginala bakteriefloran.
Den franska marknaden har utvecklats mycket positivt och vi kan konstatera att försäljningsvolymerna har dubblerats under 2010. Den utökade marknadskommunikationen till franska kvinnor har varit lyckosam och IPRAD har en långsiktig och stabil försäljningsutveckling av Ellens probiotiska tamponger. Aktiviteterna har inneburit att en tilläggsorder på ca 1 MSEK kommer att levereras under fjärde kvartalet.
Under 2008 grundade Ellen ett dotterbolag i Kina, Ellen Asia Ltd. Ellen AB är majoritetsägare, med 70 % av aktierna. Det finns två stora incitament till att Ellen har valt att gå in på den kinesiska marknaden. Marknadsundersökningar har visat att den potentiella marknaden är stor med en förväntad tvåsiffrig marknadstillväxt. Dessutom har Kina en mångårig kultur av alternativ medicin, och marknaden för de inhemska medicinerna är större än för västerländska läkemedel. Det medför att man har stor förståelse för exempelvis probiotika, vilket betyder att Kina är en mer mogen marknad för Ellens produkter jämfört med flera stora västerländska marknader där man i samband med lanseringar även ska ”utbilda” konsumenten, som inte känner till mjölksyrabakteriers goda effekter.
Hälsoministeriet i Kina har startat ett omfattande utbildningsprogram inom området Vaginal hälsa där 120 000 gynekologer kommer att utbildas under tre år. Förhoppningsvis kommer det att startas liknande utbildningar i västvärlden. Produktregistrering av ellen® sker parallellt med att läkarkåren utbildas i vaginal hälsa.
Bolaget noterar ett starkt internationellt intresse från både större och mindre företag som vill underteckna distributörs- eller licensavtal för vår probiotiska produkt för vaginal hälsa.
Mot bakgrund av den potentiella marknaden, utöver målet att öka försäljningen på befintliga marknader i Europa, letar Ellen givetvis efter nya samarbetsparters. Detta sker främst i Europa, men även i andra delar av världen där probiotika har en hög acceptans.
Ellen AB har under perioden tecknat avtal med Brauer Natural Medicine Group, en ledande leverantör av receptfria medicinska produkter och naturläkemedel i Australien och Nya Zeeland
Ett yttterligare avtal har efter rapporttiden gjorts med S&D Pharma avseende distribution av företagets probiotiska tamponger för Tjeckien och Slovakien. S&D Pharma ingår i det internationella sälj- och distributionsföretaget S&D Group, verksamt inom läkemedel, livsmedel och kosmetika, framförallt inom Centraleuropa och EU.
PRODUKTION
Bruttomarginalen är oförändrad under perioden till 41 % (41). Bolaget arbetar målmedvetet med att optimera och förbättra sin leverantörs- och produktionsstrategi. Bolaget har med ökande volymer och förbättrad produktionsprocess väsentligen stärkt sin bruttomarginal under de senaste åren.
Ett omfattande kvalitetssystem har implementerats. Vår leverantör är certifierad för ISO 9001:2008, och tillsammans med Ellens specifika rutiner uppfyller produktionen kraven från det medicintekniska direktivet och följer standarden ISO 13 485:2003.
FORSKNING & UTVECKLING
Forskningen kring probiotika har under de senaste åren intensifierats, och mångdubbelt fler studier publiceras med goda resultat. Acceptansen för probiotika hos allmänheten och läkarkåren har stärkts betydligt tack vare att de riktigt stora livsmedelsbolagen och probiotikabolagen marknadsför produkter med produktspecifika hälsobudskap. Bolagets forskning avseende den patenterade teknologiplattformen, LactoNaturel® (LN), följer plan. Ellen har fem patenterade bakteriestammar att använda i sina produkter. Konkurrerande produkter innehåller en eller två bakteriestammar. Flera stammar i LN ökar chansen att en eller flera av dem passar just den kvinna som använder produkten.
En större klinisk studie har slutförts på Karolinska Institutet och Danderyds Sjukhus med positiva resultat för Ellens probiotika, LactoNaturel®. Resultaten visar att LN® bakterierna, med endast en kortare administration om 5 dagar, lever kvar lång tid i underlivet. Studien har nu publicerats i den vetenskapliga tidskriften Microbes and Infection.
En tidigare genomförd undersökning med 657 tyska kvinnor visar att nästan en fjärdedel har så svår bakteriell obalans (högt pH-värde) i underlivet att de är i behov av antibiotika mot bakteriell vaginos. Ytterligare en femtedel har ett förhöjt pH-värde vilket innebär att dessa kvinnor också har rubbning i sin bakterieflora. En studie som gjorts i USA visar liknande resultat då närmare 23 % av kvinnorna mellan 14–49 år upplever att de har problem med den vaginala hälsan.
PATENT & REGISTRERINGAR
Bolaget arbetar strategiskt och kontinuerligt med sitt immaterialrättsliga skydd över världen. Bolaget erhöll nyligen ett nytt patent för bolagets produktionsprocess i Kanada. Dock har patentmyndigheten i Europa meddelat att Ellens första patentfamilj hindrar vår andra patentfamilj gällande produktionsprocessen avseende nyhet och uppfinningshöjd, ett beslut som Ellen kommer att överklaga. Patentskyddet kommer därmed att kvarstå med sitt ursprungliga skydd i avvaktan på beslut i högsta instans på EPO.
Inom EU har sedan länge förts diskussioner om klassificering av vaginal probiotika vilket innebär att det i framtiden kan komma att påverka klassificeringen av ellen® som medicinteknisk produkt, klass III. Ellen AB tar en aktiv roll beträffande patent och registreringar vilket har medfört ökade kostnader under 2010.
ELLENS STYRKOR
Obalans i underlivets mikroflora, vilket är ett mycket vanligt problem, kan leda till obehag som sveda och illaluktande flytningar. Obehandlad obalans i underlivets mikroflora kan i förlängningen även leda till infektioner som kan ge infertilitet och förtida börd.
Ellen har sålt miljontals produkter under de senaste sex åren och inget fall med negativa biverkningar har rapporterats. Ellen har även bevisat att många kvinnor är villiga att betala tre till fyra gånger så mycket för en probiotisk tampong från Ellen som för en generisk tampong. Bolaget har lanserat en ny förpackning som ger ellen® en hållbarhet på 18 månader, vilket öppnar för nya möjligheter för distributionskontrakt i varmare och fuktigare länder.
Inom EU är Ellens tampong med den aktiva substansen LN registrerad som medicinteknisk produkt. Målsättningen är att erhålla motsvarande produktregistreringar utanför EU .
Under 2010 avser Ellen att:
Vid periodens slut var fem personer anställda. Ett flertal konsulter med specifik kompetens har deltagit i olika
utvecklings- och forskningsprojekt.
AKTIEINFORMATION
Totalt utestående antal aktier vid periodens utgång uppgick till 50 076 376 aktier.
Emissionen som genomfördes under första kvartalet 2010 blev väsentligt övertecknad. Aktiekapitalet ökade med
1 430 753,60 SEK genom emission av 14 307 536 aktier. Aktien är listad på First North sedan augusti 2007 och handel sker med kortnamn ELN. Bolagets Certified Adviser är Thenberg & Kinde Fondkommission AB.
RISKFAKTORER
Det går inte att garantera att Ellen AB kommer att utveckla produkter som kan patenteras, att beviljade patent och registreringar kommer att kunna vidmakthållas, att framtida upptäckter kommer att leda till patent eller att beviljade patent kommer att utgöra tillräckligt skydd för Ellens rättigheter.
Bolaget kan även i framtiden komma att behöva vända sig till kapitalmarknaden för kapitalanskaffning.
REDOVISNINGSPRINCIPER
Redovisningsprinciperna i denna delårsrapport är oförändrade jämfört med Ellen AB:s senaste årsredovisning.
Denna rapport har inte varit föremål för granskning av Ellen AB:s revisor.
KOMMANDE RAPPORTTILLFÄLLEN 2011
Bokslutskommuniké för 2010: 21 februari 2011
Rapporterna finns tillgängliga på www.ellenab.com och på företaget vid rapporttillfället.Unik satsning på TV-annonsering av ellen® i Europa
Bioteknikbolaget Ellen, som är listat på First North (Ticker: ELN), meddelade i dag att bolagets probiotiska tamponger kommer att marknadsföras med omfattade TV-reklam via mediabolaget ProSiebenSat1 (P7S1), som driver TV-kanaler i 14 europeiska länder, däribland Sverige (Kanal 5 och Kanal 9). Investeringen sker under tre år, och satsningen värderas till minst 100 miljoner kronor.
Ellens tyske distributör JnB har undertecknat ett treårigt s.k. Media for Revenue-avtal med P7S1, som innebär att de ger JnB annonsplats i utbyte mot en del av intäkterna från försäljningen av ellen®. Inledningsvis ska ellen®-reklamen visas i de tyska TV-kanalerna ProSieben och Sat1, med start den 1 juli. P7S1 valde att investera i ellen® i stor konkurrens med andra produkter.
”Det är fantastiskt roligt att en av de största europeiska mediaaktörerna valt att satsa på Ellens probiotiska produkt. Med den omfattande TV-kampanjen och vårt nyligen utökade distributionsnät via ytterligare 500 drugstores i Tyskland och Österrike ska det bli mycket spännande att följa försäljningsutvecklingen på en av våra viktigaste marknader”, säger Ellens VD Monica Wallter.
P7S1, som är noterat på Münchenbörsen, är ett av de ledande europeiska mediaföretagen med 5 000 anställda i 14 länder som erbjuder kostnadsfri TV finansierad genom annonsering. Mediaföretaget når 78 miljoner hushåll och är därmed den näst största aktören i Europa. I Tyskland är P7S1 den ledande kanalen för TV-annonsering och de har flera kanaler på ytterligare europeiska marknader. I Sverige har bolaget två kanaler, Kanal 5 och Kanal 9.
Ellens patenterade probiotiska tamponger har sedan den första lanseringen, i Sverige 2002, fått ett mycket positivt mottagande bland gynekologer och läkare på samtliga marknader. Även ute på apoteken har Ellen mottagits som en innovativ produkt och vann bland annat de tyska apotekarnas pris som bästa sanitetsprodukt under 2009. Ellen AB är väl rustat för att möta den starka trenden för naturlig hälsa.Katarina Vielfort är årets vinnare av Ellenstipendiet
